1. Introducción

Una evaluación es “un análisis, lo más sistemático y objetivo posible, de un proyecto en curso o concluido, o de una
política que se está aplicando o que ya ha sido aplicada, en lo relativo a su diseño, su ejecución/aplicación y sus resultados”.
1 Las evaluaciones son ejercicios analíticos centrados en los resultados de los proyectos y especialmente en sus
efectos o impactos.2 Para la gestión eficaz de los proyectos y programas es esencial una buena evaluación.
Recuadro 1 Propósito e importancia de la evaluación
Los dos propósitos principales de la evaluación son:
Mejorar futuros programas, proyectos y políticas de ayuda aplicando las enseñanzas extraídas.
Proporcionar una base para la rendición de cuentas y también la transmisión de información al público.
Otros beneficios relacionados con la evaluación son:
La evaluación es el medio clave mediante el cual los organismos buscan extraer enseñanzas de su labor e
incorporarlas en la política y la práctica.
El aprendizaje organizativo (a través de la evaluación) es un requisito esencial para la transferencia de conocimientos
entre organismos.
Muchas veces, la evaluación es la única fuente de información de conjunto sobre los progresos de un proyecto
o programa.
La evaluación es un medio para retener y fortalecer la memoria institucional.
La evaluación cuestiona y comprueba las hipótesis básicas y crea un espacio para la extracción de enseñanzas.
Aprender de la experiencia es particularmente importante en épocas de incertidumbre normativa.